Ярмарка в Монтане – идеальный фон для семейного выезда Даттонов: Тейт, Джон, Рип и Джимми присматривают коня для ранчо, а старший Даттон находит момент поздравить Уилера с помолвкой. Местные фермеры не скупятся на благодарности Кейси – он вернул им украденное, но Джейми уже шепчет брату о предложении Уиллы Хейз, которое может перевернуть их жизнь. Пока ковбои решают вопросы лошадей и невест, на бирже разгорается своя война: Market Equities и Schwartz&Meyer обмениваются ударами, и Бет оказывается в центре этой схватки. Уилла пытается скупить акции фирмы Бет, но та перехватывает инициативу – через Блю Тандер она сливает информацию о враждебном поглощении, заставляя противницу отступить. Боб Шварц в ответ решает лично прибыть в Монтану, зная, что за этим ударом стоит чутьё дочери Джона.
Моника тем временем помогает полиции резервации выйти на след убийцы девушек, а Колби и Титер натыкаются на семейство Морроу на территории ранчо – старые враги оставляют послание, которое не предвещает ничего хорошего. Бет приносит отцу предложение Market Equities: 500 миллионов за землю и прозрачные намёки на последствия отказа. Джон отрезает без колебаний – его наследие не продаётся. Рип делится новостью о помолвке с Ллойдом и просит его стать шафером, а вечер в баре оборачивается неожиданной встречей с «старым другом», чей визит напоминает: даже в моменты радости тени прошлого всегда рядом.