Картер получает второй шанс – Бет заключает с ним сделку, которая в этом мире дороже любых бумаг. Ллойд обменивает родео-награду на гитару и мирится с Уокером через песню, но на фоне этого примирения Моника уже чувствует холодок от встречи Кейси с Эйвери. Гарретт Рендал подталкивает Кристину к продвижению Джейми в губернаторы, пока Джимми на ранчо 6666 осваивает все грани ковбойской жизни и получает приглашение на ужин от ветеринара Эмили.
Бет входит в офис Market Equities и натыкается на планы корпорации по долине, а Титер демонстрирует Джону клеймо – Даттон обнаруживает, что почти все его ковбои помечены, и это вызывает его недовольство. Бет использует протест Саммер как рычаг давления на корпорацию. Кейси возвращает похищенных лошадей и слышит признание Эйвери в любви – ещё одна трещина в его браке. Линнел Перри метит в сенат и хочет передать пост губернатора Джейми, но Джон выдвигает свою кандидатуру, превращая семейный конфликт в открытую политическую войну.